Seseo

伊比利亞半島/θ/音的分佈:有/θ/音(黃色),無/θ/音(綠色)。其中紅線代表大致的語言區界限

Seseo 指的是在西班牙語的一些方言中,清齒擦音/θ/(寫作z、ce、ci)與清齒齦擦音/s/(寫作s)兩個音位發生合併,均讀為清齒齦擦音/s/的現象。與之相對的現象稱為 ceceo,指的是/θ//s/均讀為清齒齦噝音/s̄/(與清齒擦音/θ/相似)的現象。因此,在能區分/θ//s/的地區中,「casa」(房屋)和「caza」(狩獵)兩詞發音不同,但在seseo或ceceo的地區,兩詞發音相同。使用 seseo 的人被稱為 seseísta 或 seseante。

Seseo 分佈在西班牙語美洲全境以及西班牙加那利群島全境和安達魯西亞中部,Ceceo 則主要分佈在安達魯西亞南部。而在西班牙國內的大部分(除加那利群島和安達魯西亞以外)地區的方言中,/θ//s/都作爲不同音位得以區分。


From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne