Back الفتاة التي قفزت عبر الزمن (فيلم) Arabic The Girl Who Leapt Through Time Azerbaijani Момичето, което пътува през времето Bulgarian La noia que saltava a través del temps Catalan Das Mädchen, das durch die Zeit sprang German La chica que saltaba a través del tiempo Spanish Tüdruk, kes hüppas läbi aja Estonian Toki o Kakeru Shōjo Basque دختری که در زمان پرش میکرد (فیلم) Persian Toki o Kakeru Shōjo Finnish
| The Girl Who Leapt Through Time | |||||
|---|---|---|---|---|---|
&sq=&lang=&file=File:The_Girl_Who_Leapt_Through_Time_poster.jpg) Theatrical release poster | |||||
| Japanese name | |||||
| Kanji | 時をかける少女 | ||||
| |||||
| Directed by | Mamoru Hosoda | ||||
| Screenplay by | Satoko Okudera | ||||
| Based on | The Girl Who Leapt Through Time by Yasutaka Tsutsui | ||||
| Produced by |
| ||||
| Starring |
| ||||
| Cinematography | Yoshihiro Tomita | ||||
| Edited by | Shigeru Nishiyama | ||||
| Music by | Kiyoshi Yoshida | ||||
Production company | |||||
| Distributed by | Kadokawa Herald Pictures | ||||
Release date |
| ||||
Running time | 98 minutes[1] | ||||
| Country | Japan | ||||
| Language | Japanese | ||||
| Box office | ¥300 million (Japan)[2] ₩665 million (South Korea)[3] | ||||
The Girl Who Leapt Through Time (時をかける少女, Toki o Kakeru Shōjo) is a 2006 Japanese animated science fiction romance film, directed by Mamoru Hosoda, written by Satoko Okudera, and produced by Madhouse. It is a loose sequel to the 1967 novel of the same name by Yasutaka Tsutsui and shares the basic premise, but with a different story and characters than the novel.
The protagonist is Makoto Konno, a teenage girl who learns the power of time travel from Kazuko Yoshiyama, her aunt and the protagonist to the original story. She begins using the time-leaps frivolously to fix problems, and repeatedly relives the same day in a time loop. Makoto is voiced by Riisa Naka, who would later portray Makoto's cousin, Akari Yoshiyama, the protagonist of the 2010 live-action film Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time, which follows a different story.
The Girl Who Leapt Through Time was released by Kadokawa Herald Pictures on July 15, 2006, and received positive reviews. It won numerous awards, including the Japan Academy Film Prize for Animation of the Year. The English version was licensed and produced by Kadokawa Pictures U.S., with dubbing supplied by Ocean Productions, and released by Bandai Entertainment in 2008 and re-released by Funimation in 2016.[4]
- ^ "The Girl Who Leapt Through Time". British Board of Film Classification. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 17, 2015.
- ^ Cite error: The named reference
JapanBOwas invoked but never defined (see the help page). - ^ Cite error: The named reference
Koreawas invoked but never defined (see the help page). - ^ "Funimation Licenses The Girl Who Leapt Through Time Anime Film". Anime News Network. February 18, 2016. Retrieved February 18, 2016.